こんにちは、ドクダミ淑子です。
ネットウォッチングをしていると、この言葉にピクッと反応してしまいます。
「以外と簡単でした」
むむむ・・・!!!!
そこは「意外と」でしょ？
日本語にうるさいババアなので、ツッコミたくなるんですよね。
「以外じゃない！そこは意外だろーーーーーッ！違うだろーーーーーッ！！」
意味が全然違うので、もう誤字以外のなんでもないのですが、意外とこの使い分けができていない人が多いんですよね。
中学校でめっちゃ習ったはずなのに。
「以外」と「意外」の違い
実は、イマイチ区別がわからないという人もいるかもしれませんので、こっそり解説を書いておきましょう。
以外＝それを除いての意味
「それを以て（もって）外（ほか）の」という意味。
「雑誌・新聞以外は捨てないでください」「AT限定車以外は運転できません」「関係者以外は立入禁止」
こういった、雑誌・新聞／AT限定車／関係者はOKだけど、そのほかはNGという意味で、「以外」は使われます。
意外＝思っているのと違うという意味
「思っている（意）ことと違う（外）」の意味。
「意外と小さいですね（大きいと思っていたけれども、思っていたよりも小さかった）」
こういった感じで「思っていたよりも」を付けるとしっくりくるのが「意外」です。
よくあるミスだけど、信頼感は減るよね
「以外」と「意外」の間違いは、結構やってしまうことではあります。
私もたまに自分のブログを読み返して、ミスに気づくこともあります。
でも、よくあるから、気にしないでいいかというと、そうではないと思います。
誤字があるだけで、その記事に対する信頼感は減ります。
「中学で習うんだけどな、勉強しっかりしてこなかったのかな？」と思うこともあります。
そしてそういうマイナスな印象が付くと、その文章に対する信頼感もマイナスになります。
だから、誤字脱字には注意した方がよいと思います。
紛らわしい感じは他にもあるよね
他にも、紛らわしい漢字はありますね。
早い・速い
時間が早いと、スピードが速い。
はかる系（測る・図る・計る・量る）
何をはかるかによって、当てる漢字は違ってきます。
結構難しい。
初め・始め
はじめて・はじめる・はじめに・・・どっちを当てたらいいのか迷うことがあります。
「最初」と「始業」で判断していますが、「はじめに」とかってどっちだか、よくわからないです。
別れる・分かれる
分割か、別離か・・・ってかんじですかね？
「わかる」は、「分かる」って書くこともありますが、「解る」とか「判る」もあって、結構難しい漢字です。
見る・観る／聞く・聴く
このへんは私も気になるけど、ついつい緩くなってしまう・・・
わからないなら、ひらがなにしちゃえ
「意外」と「以外」は、平仮名にするのは微妙ですが、その他でわからない時は、私は平仮名にしちゃいます。
間違えるよりいいよねーっと、このへんはゆるく。
消費と費消？
さて、そんな言葉の違いに敏感な私ですが、面倒くさいなと思ったこともあります。
なんと、「費消」って言葉もあるのです。
初めて聞いたのは、業界人ぶる人のたくさんいる会社だったので、「なんだよ、ザギンでシースーのノリで消費まで逆で言っちゃうのかよ！？」と思ったのですが、ちゃんとした言葉のようですね。
ここまで来ると、もう誤字が恥ずかしいとか思わなくなってくる・・・もしやこれがダブルスタンダード（略してダブスタ）なのではないかと思うのですが、でも「以外」と「意外」の違いについては、うるさく言いたい。
そんなドクダミなのでした。
こちらもどうぞ
